EnglishPortugueseSpanish

Raquel Lima

Cartas Para... Logo
Lucas Figueiredo
, , , , , , , , , , ,
0

Cartas Para…: Documentário brasileiro provoca diálogos com a diáspora e cria ponte entre países de língua portuguesa

Três países, três autoras e uma mesma língua que evolui. Com essa premissa, o documentário Cartas Para… dirigido pela baiana Vânia Lima, propõe uma ponte entre Brasil, Moçambique e Portugal através da troca de cartas intercontinentais escritas por Elisa Lucinda, Brasil, Raquel Lima, Portugal e Paulina Chiziane, Moçambique, primeira mulher a publicar um romance no país africano e vencedora da última edição do Prêmio Camões.

Durante os 80 minutos de produção, o filme será conduzido pelas cartas trocadas entre as escritoras abordando as temáticas Voz, Corpo e Tempo revelando as experiências de vida e o vínculo com a diáspora através da história e das similaridades, diferenças e conexões entre Elisa, Raquel e Paulina. “São elas, as cartas, que conduzem as narrativas ditas e não ditas do documentário, a cada ato/ tema mergulhamos nas camadas de existência das mulheres e seus desafios para ocupar o lugar de criadoras”, comenta a roteirista e diretora da obra.

Sequências do filme já foram rodadas no Brasil e em Portugal e a equipe agora grava as ações em Moçambique cercada de expectativas. “Moçambique é um país que nos abraçou e onde conseguimos entender ainda mais do Brasil e da nossa sociedade. São aprendizados diários e trocas constantes sobre vida e a criação realizada pelas mulheres”, destaca Lima.

Em Moçambique, a produtora do projeto Sheila Saiete explica que não apenas a língua une os países, “é uma alegria produzir uma obra feita com nossa Paulina e com todas as mulheres moçambicanas que contribuíram para esse mosaico de artistas do nosso país, mais do que nunca em Cartas Para… vemos que temos uma sociedade ligada historicamente, socialmente e culturalmente ao Brasil”.

Com produção executiva de Keyti Souza e Taguay Tayussy, direção de fotografia de Claudio Antonio, e som de Gabriela Damasceno Cartas Para… é uma realização da Lima Comunicação, produtora que integra o Grupo audiovisual Têm Dendê com previsão de lançamento para 2023, distribuição da Lança Filmes e conta com recursos do Fundo Setorial da Ancine.

Raquel Lima em Cartas Para...
Lucas Figueiredo
, , , , , ,
0

Cartas Para… inicia gravações em Portugal provocando ponte em países de língua portuguesa

O que as escritoras têm a dizer ao mundo? Essa é a pergunta que move o documentário Cartas Para… que tem sua etapa de gravação iniciada em outubro nas cidades de Lisboa, Coimbra e Almada, em Portugal. O longa escrito e dirigido por Vânia Lima propõe uma ponte entre Brasil, Moçambique e Portugal através da narrativa do filme, onde três escritoras, Elisa Lucinda(Rio de Janeiro), Paulina Chiziane (Maputo) e Raquel Lima (Lisboa) escrevem cartas entre si revelando anseios, perspectivas e processos criativos.

“Quando criança, as palavras me deram horizonte, sonho, um lugar para ir quando não me encaixava. Penso que a escrita é esse lugar revelador entre a opressão e a resistência, o concreto e o imaginário, entre o que se quer dizer e o que é entendido, e é aqui que para mim o filme acontece”, comenta a diretora, que também é sócia do Grupo Têm Dendê.

Em Cartas Para… as escritoras escrevem cartas entre si, sobre experiências, desafios e inquietações. No curso desta dinâmica de textos e leitura, elas revelam seus processos criativos e a dimensão da língua nos históricos sociais destes países.

A produção executiva de Cartas Para… é assinada por Keyti Souza e Taguay Tayussy, “para essa e todas as viagens estamos dialogando produções, Brasil e Portugal, Brasil e Moçambique, Bahia e Rio de Janeiro, e fazer isso em meio aos processos pandêmicos cria mais atenção das equipes; porém também é uma oportunidade de renovar os aprendizados”, contextualiza.

Em Portugal, Érico Aires, produtor radicado na cidade de Porto, revela que as externas acontecem em circular por Lisboa, Coimbra e Almada, desde 5 de outubro, com a fotografia de Cláudio Antônio.

Dividido em três atos, o filme de 80 minutos será conduzido pelas cartas e a diretora comenta como se dará essa construção. “São elas, as cartas, que conduzem as narrativas, ditas e não ditas do documentário. Em cada ato, ações diferentes. No primeiro, teremos a escrita. É também o momento em que apresentaremos as escritoras, suas casas, locais de escrita e o início de suas cartas. No ato seguinte, imergimos no processo criativo delas, enquanto artistas e mulheres. E por fim, o desenlace com o último parágrafo da carta mostrando uma despedida; um afago, entre mulheres tão distantes e tão próximas”. Realizado com recursos do Fundo Setorial do Audiovisual, Cartas Para… tem previsão de lançamento para 2022 com distribuição da Lança Filmes.